Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان September 22  

Home  >  Übersetzungen  >  Namesübersetzungen Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 2 replies to this message. This thread was viewed 779.

Author Topic: Namesübersetzungen
posted by: Stichflamme (  Bine )
,
weiblich
http://www.stichflamme.at
Last logged in:Wed, May 16 at 07:21:50 UTC
Click to reply to this message
posted Monday, Aug 21 at 3:23 PM
Mon, Aug 21 at 03:23:55 UTC
Namesübersetzungen
Hallo,
ich betreibe ein Tattoo Studio und nach den Chinesischen Zeichen ist jetzt anscheinend die Arabische Schrift drann.
Kann mir jemand einen Link nennen wo Deutsche Namen ins arabische übersetzt werden? Hab bis jetzt im Netz nichts gefunden.

Mein aktuelles Problem wäre "Robert", kann mir das vielleicht schnell wer übersetzten?
Danke im voraus

LG Stichflamme
 
posted by: Iskandar(A.)
,
männlich
Kan Au Ma Kan,... Kan Fi Qadim Zaman...
Last logged in:Sun, Oct 8 at 01:28:46 UTC
Click to reply to this message
posted Monday, Aug 21 at 3:46 PM
Mon, Aug 21 at 03:46:00 UTC
Re: Namesübersetzungen
Hallo,


vor einiger Zeit bin ich mal auf so ein Forum gestoßen. Leider habe ich jedoch den Link vergessen, ich werde nochmal nachschauen, vielleicht finde ich diese Seite dochnoch. Was den Namen betrifft, würde ich Robert so schreiben:


روبرت


jedoch ist meine Übersetzung ins Arabische ohne Gewähr!


posted by: Iskandar(A.)
,
männlich
Kan Au Ma Kan,... Kan Fi Qadim Zaman...
Last logged in:Sun, Oct 8 at 01:28:46 UTC
Click to reply to this message
posted Monday, Aug 21 at 5:04 PM
Mon, Aug 21 at 05:04:56 UTC
Re: Namesübersetzungen
gefunden!


...auf so ein Forum bin mal hier auf Lessan gestoßen, auf Grund eines Linkes ... :))

hier ist der Link:

http://www.chj.de/forum/index.php
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software