Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان January 21  

Home  >  Übersetzungen  >  stimmt das? Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 4 replies to this message. This thread was viewed 2010.

Author Topic: stimmt das? (Question)
posted by: larethianiell (  Mona )
Last logged in:Thu, Oct 8 at 07:13:01 UTC
Click to reply to this message
posted Tuesday, Oct 6 at 5:34 PM
Tue, Oct 6 at 05:34:53 UTC
stimmt das?

hallöchen!

ich wollte mir klarheit über meinen vornamen verschaffen.ich heiße mona und mein papa hat gesagt, das wäre arabisch für prinzessin und würde ausgesprochen wie "muna". kann das sein? er lebt leider nich mehr ums nochmal zu erklären, kann auch sein dass es ein akzent oder so ist?wäre echt schön wenn mir da jemand weiterhelfen könnte!!die frage plagt mich schon ewig, ich fänds schön :)


danke im voraus


mona

 
posted by: daherdaher)
,
Last logged in:Fri, Oct 9 at 05:07:32 UTC
Click to reply to this message
posted Wednesday, Oct 7 at 5:37 PM
Wed, Oct 7 at 05:37:09 UTC
stimmt das?
Mona (منى) spricht man Muna aus.
منى ist Plural, منية ist d. Singular und bedeutet "Wunsch/Hoffnung", also Muna=Wünsche/Hoffnungen
posted by: larethianiellMona)
Last logged in:Thu, Oct 8 at 07:13:01 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Oct 8 at 7:13 AM
Thu, Oct 8 at 07:13:50 UTC
Re: stimmt das?

vielen dank! das gefällt mir doch sehr gut :)

posted by: daherdaher)
,
Last logged in:Fri, Oct 9 at 05:07:32 UTC
Click to reply to this message
posted Friday, Oct 9 at 5:07 PM
Fri, Oct 9 at 05:07:25 UTC
Re: stimmt das?
Gern geschehen :)

Sag mal, hast du arabische Wurzeln?

LG
posted by: SweetSunshineMadeleine)
Last logged in:Sun, Jan 3 at 09:52:40 UTC
Click to reply to this message
posted Sunday, Jan 3 at 9:57 PM
Sun, Jan 3 at 09:57:19 UTC
Re: stimmt das?

stimmt es, dass des hier  يوليانا  juliana     heisst ??


 


ganz liebe grüße madeleine

 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software