Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان September 19  

Home  >  Übersetzungen  >  Übersetzung bitte =) Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 2 replies to this message. This thread was viewed 1942.

Author Topic: Übersetzung bitte =)
posted by: Schneewittchen (Schneewittchen )
Freistadt,Austria
Female
Last logged in:Mon, Aug 31 at 12:27:10 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Aug 27 at 5:31 PM
Thu, Aug 27 at 05:31:28 UTC
Übersetzung bitte =)

Hallo alle zusammen.


 


Bräuchte dringend die Übersetzung folgenden Satzes:


 


"Vergib ihnen, denn sie wissen nicht was sie tun"


 


Ist ein Zitat aus der Bibel und es wäre mir sehr wichtig dies auf arabisch übersetzt zu bekommen.


 


Danke schon im Voraus.


 


Liebe Grüße


 


Schneewittchen =)

 
posted by: Schneewittchen(Schneewittchen)
Freistadt,Austria
Female
Last logged in:Mon, Aug 31 at 12:27:10 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Aug 27 at 6:42 PM
Thu, Aug 27 at 06:42:10 UTC
Übersetzung bitte =)

Stimmt diese Übersetzung?


 


واغفر لهم, لأنهم لا يعرفون ماذا يفعل


 


 

posted by: daherdaher)
,
Last logged in:Fri, Oct 9 at 05:07:32 UTC
Click to reply to this message
posted Saturday, Aug 29 at 1:35 PM
Sat, Aug 29 at 01:35:39 UTC
Re: Übersetzung bitte =)
اغفر لهم فانهم لا يدرون/يعرفون ما يفعلون
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software