Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان July 17  

Home  >  Übersetzungen  >  bitte bitte übersetzen :) Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 2 replies to this message. This thread was viewed 1648.

Author Topic: bitte bitte übersetzen :)
posted by: fame (  D )
Last logged in:Thu, Apr 2 at 02:51:00 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Apr 2 at 2:53 PM
Thu, Apr 2 at 02:53:14 UTC
bitte bitte übersetzen :)
hey, kann mir jemand "die wie das licht glänzende" übersetzen ?

wär echt nett :)

thaaanks
 
posted by: almurtada(Abubilal)
,
Last logged in:Sun, Apr 5 at 07:21:37 UTC
Click to reply to this message
posted Sunday, Apr 5 at 7:15 AM
Sun, Apr 5 at 07:15:38 UTC
Re: bitte bitte übersetzen :)
Man könnte folgendes sagen:
التي تلمع مثل الضوء

Je nach Zusammenhang könnte man den Satz anders formulieren z.B ob wörtlich oder bildlich
posted by: almurtada(Abubilal)
,
Last logged in:Sun, Apr 5 at 07:21:37 UTC
Click to reply to this message
posted Sunday, Apr 5 at 7:16 AM
Sun, Apr 5 at 07:16:02 UTC
Re: bitte bitte übersetzen :)
Man könnte folgendes sagen:
التي تلمع مثل الضوء

Je nach Zusammenhang könnte man den Satz anders formulieren z.B ob wörtlich oder bildlich
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software