Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان January 17  

Home  >  Übersetzungen  >  Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There is 1 Reply to this message. This thread was viewed 892.

Author Topic:
posted by: hanaa (christiane )
,
Last logged in:Wed, Feb 4 at 06:31:31 UTC
Click to reply to this message
posted Wednesday, Feb 4 at 6:38 PM
Wed, Feb 4 at 06:38:13 UTC

kann mir jemand folgendes übersetzen: 3elas ma ket hoesie, 3eed ma ne 3ajetlek. Be3eetie te mesie ne magreb, mesie ta wahied ma je zowolek..
 
posted by: ped_badipedbadi)
Last logged in:Sat, Feb 7 at 09:23:29 UTC
Click to reply to this message
posted Saturday, Feb 7 at 9:30 AM
Sat, Feb 7 at 09:30:39 UTC
Übersetzung
hi,
also das war kein arabisch, sondern eher marokkanisch.

Warum ich zuhause nicht war, weil ich zu dir nicht zurückekehren werde. Du willst nach marokko? mach's doch, keiner hat dich aufgehalten.

ich hoffe ich konnte dir bisschen helfen.
alles gute
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software