Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان June 21  

Home  >  Übersetzungen  >  aladins wunderlampe Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 3 replies to this message. This thread was viewed 823.

Author Topic: aladins wunderlampe
posted by: wunderdin (  svenja )
Last logged in:Tue, Jun 3 at 10:31:24 UTC
Click to reply to this message
posted Monday, Jun 2 at 9:01 PM
Mon, Jun 2 at 09:01:47 UTC
aladins wunderlampe
hallo!
wer kam mir obigen begriff üebrsetzen oder sagen, wo ich begriffe aus 1001 nacht in beiden sprachen finde? ich brauch nicht die kompletten märchen!

danke
 
posted by: Arabicum?Arabicum)
Last logged in:Fri, Jan 2 at 03:36:55 UTC
Click to reply to this message
posted Monday, Jun 2 at 10:10 PM
Mon, Jun 2 at 10:10:54 UTC
Re: aladins wunderlampePositive Rank
Aladins Wunderlampe:

مصباح علاء الدين السحري

miSbaaH "alaa' iddiin issiHrii

http://www.youtube.com/watch?v=EavBsPnamjU
posted by: wunderdinsvenja)
Last logged in:Tue, Jun 3 at 10:31:24 UTC
Click to reply to this message
posted Tuesday, Jun 3 at 10:33 AM
Tue, Jun 3 at 10:33:00 UTC
Re: aladins wunderlampe
danke!

heißt das auch tatsächlich im arabischen wunderlampe? meine arabischzeit ist lange her.. oder war das alles persisch?
mein knabe hat das als thema beim schulfest. da wollte ich einen schriftzug für den stand malen.

und zwei bis drei sätze arabisch beibringen.
:-)



posted by: wunderdinsvenja)
Last logged in:Tue, Jun 3 at 10:31:24 UTC
Click to reply to this message
posted Tuesday, Jun 3 at 10:36 AM
Tue, Jun 3 at 10:36:07 UTC
Re: aladins wunderlampe
ich noch mal: die schreibweise ist ja interessant. da scheint microsoft leicht überfordert zu sein.

habe mir da noch nie gedanken drüber gemacht.

aber ich kanns ja umschreiben.
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software