Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان April 22  

Home  >  Übersetzungen  >  Bitte um Übersetzung Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 3 replies to this message. This thread was viewed 867.

Author Topic: Bitte um Übersetzung
posted by: silki3 (  Silke cakir )
Last logged in:Sun, Mar 2 at 06:02:42 UTC
Click to reply to this message
posted Saturday, Mar 1 at 7:54 PM
Sat, Mar 1 at 07:54:12 UTC
Bitte um Übersetzung
Kann mir das bitte jemand auf arabisch übersetzen:

"liebe dein Leben und liebe das Leben wie dich selbst"

Vielen Dank für die Hilfe!
Silke Cakir
 
posted by: ?gypter(Talaat)
,
Last logged in:Sat, Jan 17 at 06:46:03 UTC
Click to reply to this message
Private Message 
posted Saturday, Mar 1 at 9:38 PM
Sat, Mar 1 at 09:38:57 UTC
Re: Bitte um Übersetzung
 Private Message
posted by: ansehnlichmohammad)
Aachen,germany
männlich
Last logged in:Thu, Mar 13 at 04:14:22 UTC
Click to reply to this message
posted Sunday, Mar 2 at 11:08 AM
Sun, Mar 2 at 11:08:56 UTC
Re: Bitte um Übersetzung
"liebe dein Leben und liebe
>das Leben wie dich selbst"
أحب حياتك كما تحب نفسك
a7ib 7ayatak kama to7ibbo nafsak (7= ح= h)


posted by: silki3Silke cakir)
Last logged in:Sun, Mar 2 at 06:02:42 UTC
Click to reply to this message
posted Sunday, Mar 2 at 6:11 PM
Sun, Mar 2 at 06:11:21 UTC
Re: Bitte um Übersetzung
Vielen lieben Dank, nur leider brauche ich das für ein Tattoo und kann es nicht ins Word kopieren.
Können Sie es mir als Word-Anhang per email an :
silke3779@hotmail.de
schicken.
Das wäre sehr lieb.

Vielen vielen Dank.
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software