Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان January 19  

Home  >  Übersetzungen  >  Übersetzung für eine Gravur Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 4 replies to this message. This thread was viewed 5980.

Author Topic: Übersetzung für eine Gravur
posted by: Hobiba (Marina )
,
weiblich
Last logged in:Sat, Dec 1 at 10:54:08 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Nov 22 at 10:25 AM
Thu, Nov 22 at 10:25:47 UTC
Übersetzung für eine Gravur
Hallo!

Ich möchte meinem Freund einen Ring mit einer persönlichen Gravur schenken und brauche dazu die arabische Übersetzung :

"Gott beschützt dich"
"In Liebe Marina"

Oder hat jemand noch eine andere schöne Idee?
Würde mich freuen,wenn mir jemand hilft.
lG Marina
 
posted by: Piccaso2002W.)
,
Last logged in:Sat, Jan 3 at 01:55:44 UTC
Click to reply to this message
posted Tuesday, Dec 4 at 3:15 AM
Tue, Dec 4 at 03:15:52 UTC
Re: Übersetzung für eine Gravur
Hey,

die übersetzung lautet: ( Allah yehmak, Ana bahebak)

Auf Arabisch: (الله يحماك, انا بحبك)
posted by: Piccaso2002W.)
,
Last logged in:Sat, Jan 3 at 01:55:44 UTC
Click to reply to this message
posted Tuesday, Dec 4 at 3:16 AM
Tue, Dec 4 at 03:16:05 UTC
Re: Übersetzung für eine Gravur
Hey,

die übersetzung lautet: ( Allah yehmak, Ana bahebak)

Auf Arabisch: (الله يحماك, انا بحبك)
posted by: Piccaso2002W.)
,
Last logged in:Sat, Jan 3 at 01:55:44 UTC
Click to reply to this message
Private Message 
posted Tuesday, Dec 4 at 3:18 AM
Tue, Dec 4 at 03:18:01 UTC
Re: Übersetzung für eine Gravur
 Private Message
posted by: Piccaso2002W.)
,
Last logged in:Sat, Jan 3 at 01:55:44 UTC
Click to reply to this message
Private Message 
posted Tuesday, Dec 4 at 3:18 AM
Tue, Dec 4 at 03:18:07 UTC
Re: Übersetzung für eine Gravur
 Private Message
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software