Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان September 23  

Home  >  Übersetzungen  >  Gutachten Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There is 1 Reply to this message. This thread was viewed 719.

Author Topic: Gutachten
posted by: Noha (Franziska Zezulka )
,
Last logged in:Sat, Apr 22 at 02:50:16 UTC
Click to reply to this message
posted Tuesday, Apr 4 at 2:41 PM
Tue, Apr 4 at 02:41:28 UTC
Gutachten
Kann mir jemand sagen, welches Verb man im Arabischen mit "بيان" im Sinne von "Gutachten" verwendet?
Herzlichen Dank!
 
posted by: rachidossEnnaji)
Leipzig,Deutschland
männlich
Last logged in:Sat, May 20 at 01:44:02 UTC
Click to reply to this message
posted Monday, May 1 at 9:19 AM
Mon, May 1 at 09:19:27 UTC
Re: Gutachten
Hallo,

es kommt immer drauf an, in welchem Kontext wird das Wort verwendet. بيان bedeutet u.a eine Rede und ist meist mit dem Verb ألقى verbunden. Gutachten aber bedeutet خبرة auch تقرير خبير او خبراءnicht im Sinne von Erfahrung natürlich. So sagt man قام بخبرة أو أنجز خبرة ..
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software