|
posted by: Abd ar-Rahman
(Abd ar-Rahman
)
|
| , |
|
|
|
|
|
| Last logged in:Fri, Jan 26 at 01:59:32 UTC |
|
posted Friday, Jan 26 at 11:14 AM
Fri, Jan 26 at 11:14:18 UTC
|
|
Arabischen Plural aufnehmen
So, da dieses Thema genauso gut oder schlecht in dieses Unterforum passt, wie in jedes andere, poste ich jetzt einfach mal hier:
Ich habe vor, die arabische Sprache zu lernen und wie ich gehört habe, ist der arabische Plural eine ziemlich komplizierte Sache, da er sehr unregelmäßig ist und man, nur mit Hilfe des Singulars kaum auf den Plural schließen kann (teilweise nichtmal umgekehrt).
Jetzt habe ich schon einige alte Threads gefunden in denen gesagt wurde, es würde eine Software programmiert, die den Singularformen auch ihren Plural hinzufügen soll. Aber das Topic ist nun schon fast ein jahr alt und ich würde gerne wissen, wie es vorangeht, da ich glaube, dass dieser Plural einfach absolut kritisch für ein gutes Arabisch-Wörterbuch ist.
Damit kämen wir auch schon zu der nächsten Frage: Steht bei arab. Wörtern, die man in einem normalen Arabisch-Wörterbuch nachschlägt auch immer gleich der Plural dabei? |
|
