Lessan Forums Lessan Forums    منتديات لسان June 18  

Home  >  Übersetzungen  >  Warum hilft mir denn niemand Not logged in Login in or create an account.
Click to view all topics in this forum View Topics    Click to post a new message in this forum Post New Message    Click to reply to this message Reply    Click to search for messages in this forum Search This Forum   
Login in or create a new user account Login   

There are 5 replies to this message. This thread was viewed 1512.

Author Topic: Warum hilft mir denn niemand
posted by: Amminight (  Nicole )
Last logged in:Wed, Dec 6 at 07:25:24 UTC
Click to reply to this message
posted Wednesday, Dec 6 at 7:26 PM
Wed, Dec 6 at 07:26:30 UTC
Warum hilft mir denn niemand
Hallo wir haben dieses Jahr im Sommer im Urlaub in Hurghada leute kennengelernt und mit ihnen auch die Adresse getauscht sie leben in Ägypten nun bin ich damit beschäftigt weihnachtskarten zu versenden und würde es aber gerne auf Arabisch schreiben kann mir da jemand helfen

der Text sollte heißen

Hallo

Wir wünschen dir alles liebe zu Weihnachten und ein Frohes und gesundes neues Jahr. Wir hoffen das du uns noch nicht vergessen hast.
Viele liebe grüße Nicole und Viviane

Bitte um Hilfe
 
posted by: Moslim liebe Deutschland(Hisham)
,Ägypten
männlich
Last logged in:Mon, Dec 17 at 08:47:08 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Dec 7 at 8:03 AM
Thu, Dec 7 at 08:03:33 UTC
Re: Warum hilft mir denn niemand
Alles gute!=
!كل سنة و أنت طيب
posted by: fadehniFadi)
,
Last logged in:Wed, May 16 at 08:29:28 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Dec 7 at 9:09 PM
Thu, Dec 7 at 09:09:06 UTC
Re: Warum hilft mir denn niemand
ich wil Dich gerne helfen aber ich habe keine arabische Testataor
Fadi
posted by: fadehniFadi)
,
Last logged in:Wed, May 16 at 08:29:28 UTC
Click to reply to this message
posted Thursday, Dec 7 at 9:21 PM
Thu, Dec 7 at 09:21:25 UTC
Re: Warum hilft mir denn niemand
>Hallo wir haben dieses Jahr im Sommer im Urlaub
>in Hurghada leute kennengelernt und mit ihnen
>auch die Adresse getauscht sie leben in
>Ägypten nun bin ich damit beschäftigt
>weihnachtskarten zu versenden und würde es
>aber gerne auf Arabisch schreiben kann mir da
>jemand helfen

der Text sollte
>heißen

Hallo

Wir wünschen dir
>alles liebe zu Weihnachten und ein Frohes und
>gesundes neues Jahr. Wir hoffen das du uns noch
>nicht vergessen hast.
Viele liebe
>grüße Nicole und Viviane

Bitte um
>Hilfe

نحن نتمنى لك كل المحبة بمناسبة اعياد الميلاد وكل عام وانت بخير .نحن نآمل انك لم تنسانا.

مع اطيب التحيات

وفيفيانة نيكول



fadi
(syrische Akzent)
posted by: Moslim liebe Deutschland(Hisham)
,Ägypten
männlich
Last logged in:Mon, Dec 17 at 08:47:08 UTC
Click to reply to this message
posted Friday, Dec 8 at 7:11 AM
Fri, Dec 8 at 07:11:56 UTC
Re: Warum hilft mir denn niemand
Entschuldigung!
Nicole und Viviane = نيكول و فيفيانة
posted by: fadehniFadi)
,
Last logged in:Wed, May 16 at 08:29:28 UTC
Click to reply to this message
posted Friday, Dec 8 at 2:27 PM
Fri, Dec 8 at 02:27:52 UTC
Re: Warum hilft mir denn niemand
für was ist die Enschuldigung
F
 



Post New Message

Name
Email
subject
Your Reply
   



Forum powered by Yazd Forum Software